MALDICIÓN MALINCHE – Eugenia Bertone

Descarga PDF del relato


Se apartan del camino y casi no disminuyen el trote hasta alcanzar un descampado. Dedos como de bronce la golpean y la acarician mientras una voz ronca le ordena cosas que sólo se pueden hacer en la noche. Entonces un bramido ahogado se corta con otros, uniendo esos dos mundos extraños. Quiere volver a besarlo, pero ya está vestido y es otra vez como siempre.

Con el tiempo, se convierte en su intérprete de náhuatl al español. Es su guía, su estratega. En la diplomacia, la aliada indispensable para conquistar a los mayas.

Es cierto que Cortés nombra al hijo que tienen juntos con el nombre de su propio padre, Don Martín. Pero cuando deja de serle útil, la abandona para casarse con una española.

Entonces para bordear la laguna de Acuitlapilco, la Malinche monta a caballo descalza. Entre nubes de polvo alisa su huipil; la clásica vestimenta indígena que, aunque pudo, nunca dejó de usar. Se acomoda la gargantilla de cuentas de vidrio regalo de su amante, y lo maldice.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ménades Editorial te informa de que los datos de carácter personal que nos proporciones rellenando el presente formulario serán tratados por Ménades Editorial, S.L. como responsable de esta web. La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicitamos (nombre y correo electrónico) es únicamente gestionar los comentarios que realices en este blog y jamás serán compartidos con terceros (salvo requerimiento legal). Legitimación: Al marcar la casilla de aceptación estás dando tu legítimo consentimiento para que tus datos sean tratados conforme a las finalidades de este formulario descritas en la política de privacidad. Como usuario e interesado te informamos de que los datos que nos facilitas estarán ubicados en los servidores de Factoría Digital (proveedor de hosting de Ménades Editorial) dentro de la UE. Ver política de privacidad de Factoría Digital. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos en editorialmenades@gmail.com, así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control.